In a world of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act, George Orwell

Indignez-vous ! Stéphane Hessel

“Le courage c’est de chercher la vérité et de la dire ; c’est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe, et de ne pas faire écho, de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques ”.” – Djordje Kuzmanovic




jeudi 11 février 2016

Press conference Russian MOD spokesman on Syria ENG et FR


INTRODUCTION 

 Cette carte interactive illustre le mouvement des forces dans la region d'Alep :

Video in Russian with cc subtitles in English.




 The US antics & the West's joke of a media circus is wearing thin in the Russian MOD.

La tolérance des russes vis-a-vis les les médias occidentaux la Pentagone US arrive à ses limites, trop c'est trop.


Une petite sélection en français en bas: ( a partir de 4m15)

Le porte-parole du ministère russe de la Défense, Igor Konachenkov:

"Les terroristes effrayent les  civils et les poussent vers la frontière turque. Ayant laissé leurs armes, les militants font des efforts pour “fondre” dans la foule parce qu'ils savent que l'aviation russe et les forces gouvernementales Syriennes ne mènent pas de frappes contre des civils."

“Toutefois, les photos de ceux-ci avec les accusations portées contre les aéronefs russes prétendument bombardement voyous de la ville d'Alep, ont été répartis sur  les écrans de télévision de l’Ouest, depuis la semaine dernière. »
….
« Ce n’est  donc pas une tendance  de  commencer de rabâcher sur la même chanson, de portée des accusations à l'encontre de la Russie, de commettre tous les péchés mortels. »

…..

« Un exemple récent »
« Hier, le colonel Steven Warren, le porte-parole  du Pentagone, en Irak, avait déclaré que dans la journée des avions russes auraient bombardé les deux hôpitaux de la ville d'Alep. »
 «Selon ses propos, le résultat fut que quelques 50 000 Syriens auraient été privés de services vitaux»
« Le porte-parole officiel  avait omis de fournir qu’autre chose. »
« de mentionner les coordonnées de l’hôpital et le moment des raids aériens ou ses sources. »
« Simplement « rien »
« Le groupe russe ont pris une nuit (afin) d’examiner les informations »
« Les absurdités des militant des droits humains londoniens est une chose, mais  une telle déclaration d’un représentant du Pentagone qui se fait passer pour un militaire de carrière, c'est tout autre chose. »
« Le ministère russe de la Défense a analysé en détail les données relatives aux engagements de hier des cibles dans la région d’Alep. »
….
Le colonel Warren sera déçu…. 

«Aucun avion russe n'a effectué de frappes aériennes à Alep hier. »
« La cible visée la plus proche se trouvait à plus de 20 kilomètres de la ville»,
« Il y avait que des appareils de la coalition encadrée par les Etats-Unis – aéronefs et drones – se trouvaient au-dessus de la ville. »
…..
« Hier, à 13h55 [heure de Moscou], des avions américains A-10 sont entrés dans l’espace aérien de la Syrie depuis la Turquie,  par l'itinéraire le plus court, et ont bombardé des cibles»

« Le colonel Warren, pour une raison quelconque,  n'a rendu publique cette mission, au sens propre comme au figuré. » 

….

«Je serai honnête avec vous : nous n’avons pas eu assez de temps pour identifier avec exactitude les  9 cibles qui ont été bombardées en Alep. Peut-être il avait 2 hôpitaux entre eux.
« Le ministère russe de la Défense va étudier cela de près»

 « Une attention particulière est accordée à une  situation est semblable à celle de la frappe américaine sur un l’hôpital à Kunduz en Afghanistan et aussi le bombardement des positions de l’armée irakienne à Falloujah. »

« Les premières étapes sont des accusations infondées contre nous pour dévier les accusations contre eux. »

7m37 «Si cela continue comme ça, nous aurons à faire deux points de presse : un pour nous et un pour la coalition, ceux qui se considèrent comme des professionnels»

 Cerise sur le gâteau: 

Le ministère russe de la Défense entend constamment le même vieux refrain que l'aviation russe est en train d'effectuer des frappes SEULEMENT contre les terroristes ISIS.
Les experts occidentaux cultivés doivent savoir que PAS TOUS les terroristes en Syrie sont sur le terrain avec des drapeaux noirs et de l’écriture sur leur dos, d'appartenance à un groupe terroriste.

Les Forces Armées russes en coopération avec les partenaires ont déployé un système d'intelligence de multi-niveau fournissant la détection des cibles crédible.  Les frappes de l’aviation sont menées contre des cibles assignées uniquement après des vérifications supplémentaires des données reçues et l'élimination des risques pour les vies des civils.

En outre, tout le monde sait déjà que les détachements de l'opposition Syrienne partagent des données de  reconnaissance avec nous d’une manière assez efficace. Aujourd'hui, la plupart d'entre eux sont en train de coopérer avec le gouvernement Syrien.

Ainsi, le 8 février, à l'issue des négociations, le drapeau de l'état la République Arabe Syrienne a été hissé  dans le village d’Etbaa (province de Daraa). Des militants ont mis fin à la  résistance dans la ville, et volontairement déposé les armes.

Rappelons que le Ministère russe de la Défense a  abordé  de manière ouverte  les Etats-Unis et les représentants Européens et a suggéré d'échanger des informations sur les coordonnées terroristes en Syrie.

Ils ont pris les cartes russes avec  gratitude. Sans un mot de réponse.

Mais aujourd'hui, ils critiquent le groupe russe en disant que l'aviation russe vole dans les mauvais secteurs et de frapper sur les mauvais objets.

Peut-être  faut-il envoyer des cartes actualisées ?

Le Ministère russe de la Défense a mentionné il y a plusieurs mois, une tendance que mieux la Russie réussi des frappes sur des terroristes, plus  les russes sont accusé des frappes aériennes aveugles.

Malgré, après l’examen des matériaux des médias Occidentaux, il semble que les villes et les villages non contrôlée par le gouvernement Syrien sont occupées que par des représentants temporels de l'opposition et leurs défenseurs des droits de l’homme.

Quelle que soit la manière de «  former et nourrir un terroriste »  – il ne deviendra pas  un membre de l'opposition.

Une attention particulière soit apportée au fait que le Pentagone a récemment conseillé de changer la stratégie russe en Syrie afin d’“l'aider” les États-Unis pour faciliter la transition politique du pouvoir.

Les conseillers  sont priés de noter que  l'objectif de l'opération russe en Syrie est l'élimination du terrorisme, qui représente une menace bien réelle et également perceptible pour la sécurité de la Russie et du monde.

Toutes les questions politiques doivent être résolues uniquement par les Syriens eux-mêmes, avec la médiation internationale. Pas dans les tranchées, mais à la table de négociation.

il n'y a jamais eu et n'y aura jamais d'autres “stratégies”.

Au cours des cinq dernières années, le groupe russe observe les résultats des stratégies Washingtonien de “transition politique” au Moyen-Orient et à proximité des frontières russes. Au lieu du “triomphe de la démocratie” –  (il y a) la dévastation, du sang, des réfugiés.

Est-ce que ce n'est pas la raison derrière le fait que les “stratèges” transatlantique ont commencé à parler de la nécessité de “les opérations au sol” en Syrie et en Libye?

Peut-être, les conseillers devraient arrêter d’être  toujours sur le fil du rasoir ?




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire