In a world of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act, George Orwell

Indignez-vous ! Stéphane Hessel

“Le courage c’est de chercher la vérité et de la dire ; c’est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe, et de ne pas faire écho, de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques ”.” – Djordje Kuzmanovic




vendredi 6 février 2015

reprise - La réalité à Kiev & Ukraine




1. Maxim G. resident de Zaporizhye, détenu sans caution sur des accusations d'avoir aidé des terroristes

From the court order: "The accused posted 5 provocative anti-governement flyers aimed to destabilize the country."

 À partir de l'ordonnance du tribunal: "L'accusé a posté 5 dépliants provocatrices anti-gouvernement visant à déstabiliser le pays."

2.




3. Point de vue des autorités de Kiev
(on) va détenir n'importe qui a Mariupol qui rassemblera contre la mobilisation

"Will detain anyone in Mariupol will rally against mobilization" - Gerashchenko
08:03 08.02.2015
Tout le monde qui vient àlamanifestation contrela mobilisationseraretardé de quelquesheures - pour contrôle d'identification, et après relève desempreintes digitaleset photographie, jusqu'à leur libération
"Everyone who comes to the rally against mobilization will be delayed for a few hours - for identification, and after fingerprinting and photographing until released," said Gerashchenko.
Il a ajouté qu'il a soumit au Parlementun projet de loi surl'introduction de la responsabilité pénalepourdes appels publicsàperturber la mobilisation.
 He added that been submitted to the Parliament a draft law on the introduction of criminal liability for public calls to disrupt mobilization.
http://m.0629.com.ua/news/734065


4. La réalité des russophones à Kiev

(traduction de l’anglais -http://www.globalresearch.ca/a-simple-letter-from-a-ukrainian-girl/5429304)

Malheureusement, j'ai dû fermer tous les postes de mon VK(VKontakte) sur Maidan  parce que, après le Maidan, la “victoire” à Kiev, le vrai cauchemar commençait.  À ce sujet, les gens préfèrent de ne pas en parler parce qu'ils ont très peur. Il y a [Secteur Droit] des militants partout.
Mon collègue s'est fait tabassé en face de l'entrée de son appartement pour avoir écrit des postes l'anti-maidan sur son VK page. Comment ont-ils les trouver? Nul ne le sait. Elle est en soins intensifs et à la première mention de cet événement, vous ne pouvez pas arrêter ses larmes.

À l'école l'autre jour, un  garçon de mon voisin a appelé ses parents à la pause avec un portable et a parlé avec eux en russe. Ses camarades de classe, prit son téléphone et l'a cassé. Ils ont cassé son sac, a déchiré toutes ses manuels scolaires et cahiers, puis le battu. Ils ont exigé qu'il parle uniquement en ukrainien “pour le reste de sa vie,  à avoir peur parce qu'ils vont lui trouver et à lui paralyser ”. C'est un garçon de la 7e année.
De temps à autre dans les rues, il est possible de voir cette image;  quand une personne s'approche d'un groupe de personnes, le groupe pose des questions: “étiez-vous à  Maidan? supportez-vous Maidan? ” Si les deux réponses sont “non”, le groupe lui cruellement bat et coups de pied.

À Kiev, maintenant, la majorité des Russes et russophones, d'abord et après Maidan qui n'ont pas soutenu le Maidan, ils sont obligés de se rappeler de la période Soviétique, lors du diction“même les murs ont des oreilles” et de se taire. Parce que nous, contrairement à d'autres régions [Donesk, Lugansk] nous avions aucune chance de se séparer  de l'Ukraine.
À Kiev maintenant, beaucoup en parlent en  chuchotant, dans des rencontres personnelles (de l'échec). Ici c'est déjà un régime totalitaire et probablement s'aggravera.

Les gens s’énervent. Pour une raison parce que beaucoup de Russes et russophones étaient à Maidan et dans tous les sens possible, ils ont  aidés Maidan.

Kiev est complètement divisé.  Ici, l'association avec les Russes est impossible. Ils sont maintenant des ennemis en plus de Ianoukovitch.  C’est terrible que cette guerre( les batailles qui ont terminées Maidan) est ici. De tels actes de cruauté en battant des gens absolument pacifiques. Leur seul crime, c'est qu'ils ont osé être d’être contre les vandales et les escrocs de personnes.

Si déjà les gens  trouvent et à paralysent des personnes pour des postes VK, cette vérité nous fait peur, “en particulier les femmes et les mères”.
Publié par à
Libellés : , , , ,

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)