Reprises - UKRAINE – RUSSIE (fr)

UKRAINE – RUSSIE  Des prises de vues

Vidéo 1

Qui est responsable du carnage de Maïdan VO ST FR

La télévision allemande ARD enquête sur les snipers de la place Maidan qui ont agi le 20 février 2014. Leurs conclusions sont différentes des versions officielles aux bottes des USA. Edifiant.

https://www.youtube.com/watch?v=q0gnQW9-28I&feature=youtu.be

Vidéo 2 – Crimée  Le retour à la Patrie

Sans pub - http://www.dailymotion.com/video/x2lr5nl

Sans pause - http://fr.sputniknews.com/videos/20150331/1015413940.html

Vidéo 3 - Viktoria Shilova du mouvement ukrainien "Antiguerre"

Le leader du mouvement ukrainien "Antiguerre", députée du conseil régional de la région de Dniepropetrovsk. Elle et son mouvement s'opposent à la mobilisation malgré les pressions, militent pour la fin du conflit et accusent les pouvoirs de crimes de guerre.

https://www.youtube.com/watch?v=veZfkvso1QQ

Vidéo 4- Intervention de la députée allemande Sahra Wagenknecht a propos de la Russie, Ukraine et l’UE

https://www.youtube.com/watch?v=3xbI4anc5NU&feature=youtu.be

Intervention de la députée allemande Sahra Wagenknecht devant le parlement allemand le 19 mars 2015. Vice-présidente du parti de gauche allemand "Die Linke", Mme Wagenknecht est une personne dotée d'un certain franc-parler, comme vous allez le constater vous-même. Notez la présence de Mme Merkel et de M. Schauble (ministre allemand des Finances) et leurs réactions en direct

Autres  infos

          1.    Les paroles du Général Christophe Gomart (DRM)

« La vraie difficulté avec l’OTAN, c’est que le renseignement américain y est prépondérant, tandis que le renseignement français y est plus ou moins pris en compte – d’où l’importance pour nous d’alimenter suffisamment les commanders de l’OTAN en renseignements d’origine française. L’OTAN avait annoncé que les Russes allaient envahir l’Ukraine alors que, selon les renseignements de la DRM, rien ne venait étayer cette hypothèse – nous avions en effet constaté que les Russes n’avaient pas déployé de commandement ni de moyens logistiques, notamment d’hôpitaux de campagne, permettant d’envisager une invasion militaire et les unités de deuxième échelon n’avaient effectué aucun mouvement. La suite a montré que nous avions raison car, si des soldats russes ont effectivement été vus en Ukraine, il s’agissait plus d’une manœuvre destinée à faire pression sur le président ukrainien Porochenko que d’une tentative d’invasion. »

http://www.assemblee-nationale.fr/14/cr-cdef/14-15/c1415049.asp

a lire aussi -  http://www.lopinion.fr/blog/secret-defense/renseignement-militaire-n-a-jamais-cru-que-russie-allait-envahir-l-ukraine-23275

 Je pense que le général parle a propos après le déroulement de Maidan, et pas le conflit l’été dernier en Donbass.

http://www.lopinion.fr/blog/secret-defense/ukraine-francais-ont-vision-plus-mitigee-que-l-otan-15785

Là où les responsables de l'Alliance atlantique voit une offensive de grande ampleur, les Français sont plus prudents, même s'ils ne contestent pas la présence militaire russe dans l'Est de l'Ukraine. "Il y a du Russe, c'est sûr", avance une source bien informée. "Mais certainement pas des brigades entières avec des blindés" comme semblent le montrer les photographies satellites diffusées par l'Alliance - selon toute vraisemblance d'origine américaine puisque l'Otan ne dispose pas de ses propres satellites d'observation.

         2.  De l’autre cote – la Russie : Russian Institute of Strategic Studies

- Comme il est connu, la RAND Corporation a mis au point l'ATO (opération anti-terroriste) plan pour l'Ukraine dans le Sud-est du pays. Est-ce que votre institut a fourni des informations sur l'Ukraine, en particulier sur la Crimée?

- Bien sûr. En principe, seuls les deux institutions ont travaillé sur l'Ukraine: le RISS et de l'Institut des Pays de la CEI de Konstantin Zatouline. Dès le début, nous avons écrit des notes analytiques sur la croissance du sentiment anti-russe dans la partie continentale de l’Ukraine et l’augmentation d’un climat pro-russe en Crimée. Nous avons analysé les activités des autorités ukrainiennes. Mais il ne s’agissait pas alarmiste: un ton de "tout est perdu", mais plutôt nous avons attiré l'attention sur le problème croissant. Nous avions offert à renforcer de façon significative le travail  d'organisations pro-russe non gouvernementales (ONG) afin de renforcer, comme on dit maintenant, le "soft power" de la pression des politiques.

[………………..]Voir http://lepontduhadu.blogspot.fr/2015/04/repost-fort-russ-svr-la-russie-ukraine.html

Et comment vont les relations entre la Novorossia et le reste de l'Ukraine développer ?

- Il n'est peu probable que le scénario de la Transnistrie [ND se déroule ?]. Mais je ne le crois pas - le territoire de la DPR et LPR est nettement plus grande, avec des millions de personnes ont déjà fut aspiré dans cette guerre. Pour l'instant, la Russie peut encore convaincre les dirigeants de la milice pour un répit temporaire et de cessez-le-feu. Mais seulement "temporaire". Nous pouvons oublier la Novorossia de redevient une partie de l'Ukraine. Les gens du sud-est ne veulent pas être des Ukrainiens.

- Si notre pays est déjà sous le " l'isolement mondiale" en raison de l'annexion de la Crimée, alors pourquoi ne pas aller tous dans le sud-est? Combien de temps est ce que la duplicité va continuer?

- À mon avis, il est trop tôt pour faire tapis [aller all-in]. Nous sous-estimons la prise de conscience de notre président, qui sait qu'il y a quelques scènes de processus en coulisses en cours en Europe. Ils nous donnent l'espoir que nous pouvons défendre nos intérêts avec d'autres méthodes et d’autres moyens.

Source : en anglais http://fortruss.blogspot.fr/2015/04/russian-foreign-intelligence-chief.html

3 . La Croatie peut servir d'exemple pour Kiev

2015 marque le 20e anniversaire de la fin des combats, les Croates appellent "La Guerre Patriotique, mais qui les Serbes appellent "la Guerre avec la Croatie."

La pertinence de l'ensemble de toute la série d'événements du conflit ukrainien est venue à la surface. Le thème est apparu - sans exagération - parmi les politiciens ukrainiens. Comme cela est bien connu, le leader récent de la Poroshenko Bloc au Parlement, Yuriy Lutzenko, a ouvertement appelé à une répétition de l'Opération Tempête sur le territoire de la Donbass. (C'était l'opération où, en quelques jours, l'Armée croate a vaincu les forces des serbes de Krajina).

Les déclarations de Lutzenko: La Croatie peut servir d'exemple. Après que l'armée Yougoslave a pris Vukovar ... les Croates ont été contraints d'accepter l'existence d'une Krajina serbe. Pendant trois ans, ils n'ont pas seulement pu s'accrocher au territoire, mais ils ont développé une économie et une armée. Mais enfin en quelques heures, une attaque blindée a conduit les séparatistes du territoire."

Repost: Fort Russ- SVR Entretein Rechetnikov Russie et Ukraine (fr)

Addendum:  Pour lire la version complète l'entretien avec Leonid Rechetnikov, directeur de l’Institut Russe d’Etudes Stratégiques,  ICI

 ********************************************************************************************

Je traduis a l'arrache quelques sections d'un article du blog FORT RUSS, en anglais, qui a mon avis est très intéressante de lire.

Lire l’intégrité de l'article en anglais:  http://fortruss.blogspot.fr/2015/04/russian-foreign-intelligence-chief.html

Interview avec le chef des services de renseignement russes, le général  Leonid RESHETNIKOV, (Russian Institute of Strategic Studies).

 Si, demain, c'est la guerre?

 - Comme il est connu, la RAND Corporation a mis au point l'ATO (opération anti-terroriste) plan pour l'Ukraine dans le Sud-est du pays. Est-ce que votre institut a fourni des informations sur l'Ukraine, en particulier sur la Crimée?

- Bien sûr. En principe, seuls les deux institutions ont travaillé sur l'Ukraine: le RISS et de l'Institut des Pays de la CEI de Konstantin Zatouline. Dès le début, nous avons écrit des notes analytiques sur la croissance du sentiment anti-russe dans la partie continentale de l’Ukraine et l’augmentation d’un climat pro-russe en Crimée. Nous avons analysé les activités des autorités ukrainiennes. Mais il ne s’agissait pas alarmiste: un ton de "tout est perdu", mais plutôt nous avons attiré l'attention sur le problème croissant. Nous avions offert à renforcer de façon significative le travail  d'organisations pro-russe non gouvernementales (ONG) afin de renforcer, comme on dit maintenant, le "soft power" de la pression des politiques.


- À votre avis, comment les événements vont se développer en Novorossia  en printemps et en été? Y aura t-il une nouvelle campagne militaire?

- Hélas, la probabilité est très élevée. Il y a un an, l'idée de federalization de l'Ukraine était encore en vie. Mais maintenant, Kiev ne veut que la guerre. et seulement un état unitaire. Et ceci pour plusieurs raisons. Principalement parce qu'il y a des gens avec une

 l'idéologie anti-russe à la tête du pays, qui ne sont pas seulement que des subalternes de Washington, mais sont littéralement financé par ces forces qui se cachent derrière le gouvernement US.


- Et que veut le proverbial "gouvernement mondial" ?


- Plus facile de dire de quoi qu'ils n'ont pas besoin: pas besoin d'un Ukraine fédéré,car  ça serait un territoire mal contrôlé. Il serait impossible d'ouvrir des bases militaires, d'installer de nouveaux systèmes de défense aérienne. Et ces plans existent. De Lougansk ou Kharkov , les missiles tactiques de croisière atteindre au-delà de l'Oural, où nos forces de dissuasion nucléaire sont situés. Et avec 100% de probabilité qu'ils pourraient cibler les silos mobile et  bases de missiles balistiques qui commencèrent leurs trajectoire. Cette zone est maintenant inaccessible pour eux, ni en Pologne, ni la Turquie, ni  l'Asie du Sud-Est. C'est l'objectif principal. Par conséquent, les états-unis vont se battre pour le Donbass jusqu'au dernier ukrainien.


- Donc, ce n'est pas a propos des gisements de gaz de schiste, qui ont été trouvés sur ce territoire?

- Les principales tâches stratégiques de l'Ukraine unitaire, sous leur contrôle complet, c'est pour un combat contre la Russie. Et le gaz de schiste ou les terres arables, c'est juste un joli bonus. Un autre avantage. En plus un sérieux coup pour notre défense, suite a la rupture des liens entre les industries de la défense de l'Ukraine et de la Russie. C'est déjà fait.

.....

- Qu'allons-nous voir en Ukraine cette année?

- Un processus de décomposition, ou même l'effondrement total. Beaucoup se cache simplement  en face de la vraie Nazisme. Mais les gens qui comprennent que l'Ukraine et la Russie sont reliées à la base, n'ont pas encore dit leur mot. Ni à Odessa, ni en Ukraine, ni à Zaporozhye, ni à Tchernigov. Ce silence n'est pas pour toujours. Et le couvercle de la marmite va inévitablement souffler.

 Et comment vont les relations entre la Novorossia et le reste de l'Ukraine développer ?

- Il n'est peu probable que le scénario de la Transnistrie [ND se déroule ?]. Mais je ne le crois pas - le territoire de la DPR et LPR est nettement plus grande, avec des millions de personnes ont déjà fut aspiré dans cette guerre. Pour l'instant, la Russie peut encore convaincre les dirigeants de la milice pour un répit temporaire et de cessez-le-feu. Mais seulement "temporaire". Nous pouvons oublier la Novorossia de redevient une partie de l'Ukraine. Les gens du sud-est ne veulent pas être des Ukrainiens.
- Si notre pays est déjà sous le " l'isolement mondiale" en raison de l'annexion de la Crimée, alors pourquoi ne pas aller tous dans le sud-est? Combien de temps est ce que la duplicité va continuer?

- À mon avis, il est trop tôt pour faire tapis [aller all-in]. Nous sous-estimons la prise de conscience de notre président, qui sait qu'il y a quelques scènes de processus en coulisses en cours en Europe. Ils nous donnent l'espoir que nous pouvons défendre nos intérêts avec d'autres méthodes et d’autres moyens.

Repris- interview exclusive avec l’éditeur allemand lanceur d’alerte contre la CIA (fr)

 Je reprends une traduction vu sur le Les-Crises.fr



Démocratie.

Notre interview exclusive avec l’éditeur allemand lanceur d’alerte contre la CIA
Des détails fascinants font surface. Des groupes de réflexions en vue et les services secrets allemands sont complices.Tentative d’étouffement par menace de poursuites judiciaires. Black-out dans les médias allemands

En exclusivité pour Russia Insider, le journaliste Eric van de Beek s’entretient avec le rédacteur en chef qui fait sensation avec ses allégations sur le paiement par la CIA de professionnels des medias allemands pour qu’ils tournent leurs articles dans un sens favorables aux buts américains.

On a écrit là-dessus il y a deux semaines  (= link to russia-insider.com =)
et cet article est devenu l’un des plus lus de notre site.

Udo Ulfkotte révèle dans son succès de librairie “Journalistes achetés” comment on lui a “enseigné à mentir, à trahir, et à ne pas dire la vérité au public”.
L’ancien rédacteur en chef de la Frankfurter Allgemeine Zeitung, qui est l’un des plus grands journaux allemands, était en secret employé par la CIA et les services secrets allemands, présentant les informations d’une façon biaisée favorable aux Etats-Unis et mauvaise pour leurs opposants.
Dans son dernier entretien, Ulfkotte soutient que certains médias ne sont rien d’autre que des organes de propagande de partis politiques, d’agences de services secrets,
de groupes de réflexion internationaux et d’entités de la haute finance.
[...]
Maintenant, plus de détail de l’entretien :
“Journalistes achetés”, qui sont-ils ?
“On parle de marionnettes au bout de leur fil, de journalistes qui écrivent ou disent quoique ce soit que leurs maîtres leur dictent. Si vous regardez comment les journaux grand public rendent compte du conflit en Ukraine et si vous savez ce qu’il en est réellement, vous voyez le tableau. Les maîtres en arrière-plan poussent à la guerre avec la Russie et les journalistes occidentaux coiffent leur casque”

“Et vous étiez l’un d’entre eux, et maintenant vous êtes le premier à lancer l’alerte ?
“j’ai honte d’y avoir participé. Malheureusement, on ne peut pas changer ce qui a été fait. Quoique mes supérieurs au Frankfurter Allgemeine Zeitung aient approuvé ce que j’ai fait, je reste encore à blâmer. Mais oui, en effect, du mieux que je sache, je suis le premier à m’accuser et à apporter la preuve que beaucoup d’autres sont à blâmer”

Comment êtes-vous devenu un journaliste acheté ?
“Les choses ont commencé très tôt après le début de ma collaboration au Frankfurter Allgemeine Zeitung. J’ai appris à considérer les invitations luxueuses comme tout à fait acceptables et à écrire en retour des articles positifs. Plus tard j’ai été invité par le German Marshall Fund of The United States [NdT : Fonds Marshall allemand, institution américaine] à voyager aux Etats-Unis. Ils payaient toutes mes dépenses et me mettaient en contact avec les américains qu’ils souhaitaient que je rencontre. En fait La plupart des journalistes de médias respectés et importants sont en relations étroites avec le German Marshall Fund et l’Atlantik-Brücke [NdT : Pont-Atlantique] et autres organisations dites transatlantiques. Beaucoup d’entre eux en sont même membres. Je suis un membre du German Marshall Fund. Ce qui se passe est que, une fois que vous êtes en relation, vous vous faîtes des amis avec des américains choisis. Vous pensez qu’ils sont vos amis et vous commencez à coopérer. Ils travaillent sur votre ego, et vous conduisent à vous sentir important. Et un jour l’un d’eux va vous demander ‘pouvez-vous me rendre ce service’ et un encore autre vous demandera ‘pouvez-vous me rendre ce service’ . On vous fait peu à peu subir un lavage de cerveau. J’ai fini par publier sous mon nom propre des articles écrits par des agents de la CIA et d’autres agences de renseignement, particulièrement le service de renseignement allemand”

Vous avez dit que vos supérieurs approuvaient ?
“Ils approuvaient. De mon point de vue, rétrospectivement, ils m’ont même envoyé faire l’espion. Par exemple en 1988 ils m’ont embarqué dans un avion pour l’Irak, où j’ai voyagé jusqu’à la frontière de l’Iran. En ce temps là Saddam Hussein était encore vu comme un type bien, un allié étroit des Etats-Unis, qui le soutenaient dans sa guerre contre l’Iran. A environ 35 kilomètres de la frontière, en un endroit appelé Zubaidad, j’ai observé des Iraquiens tuant et blessant des milliers d’Iraniens par des attaques au gaz. J’ai fait exactement ce que mes supérieurs m’avaient demandé de faire. J’ai fait des photos des attaques aux gaz. De retour à Francfort, mes chefs paraissaient montrer peu d’intérêt pour les atrocités dont j’avais été le témoin. Ils me permirent d’écrire un article sur le sujet, mais en limitèrent sévèrement la taille comme pour quelque chose de peu d’importance. En même temps ils me demandèrent de passer les photos que j’avais faites à l’association des entreprises chimiques allemandes à Francfort, Verband der Chemischen Industrie. Ce gaz mortel qui avait tué tant d’Iraniens était de fabrication allemande”

Quelle est votre avis sur les voyages de presse ? Les journalistes ordinairement s’excusent en disant qu’ils sont parfaitement capable de suivre leur propre jugement et qu’ils ne s’engagent envers ni rien ni personne
“J’ai participé à des milliers de voyages de presse et je n’ai jamais fait un compte rendu mauvais pour ceux qui payaient les dépenses. Vous ne mordez pas la main qui vous nourrit. C’est là que commence la corruption. Et c’est la raison pour laquelle le Spiegel ne permet pas à ses journalistes d’accepter des invitations à des voyages, sauf s’ils règlent leurs frais eux-mêmes”

Devenir un lanceur d’alertes peut avoir de sérieuses conséquences. Avez-vous des indices que des gens auraient cherché à empêcher la publication de votr livre ?
“Lorsque j’ai annoncé au Frankfurter Allgemeine que j’allais publier un livre, leurs avocats m’ont envoyé un courrier me menaçant de suites judiciaires si je publiais un quelconque nom ou secret – mais je ne m’en soucie pas. Voyez-vous, je n’ai pas d’enfant dont je doive prendre soin. Et vous devez savoir que j’ai été sévèrement blessé pendant l’attaque au gaz à laquelle j’ai assisté en Irak en 1988. Je suis le seul Allemand survivant d’ene attaque au gaz allemande. J’en souffre encore. J’ai eu trois attaques cardiaques. Je ne m’attends pas à vivre plus que quelques années.”

Dans votre livre vous mentionez beaucoup de noms de journalistes achetés. Comment vont-ils à présent ? Ont-ils été renvoyés ? Cherchent-ils à faire effacer leur nom ?
–”Aucun journaliste de la presse grand public n’est autorisé à faire de compte rendu du livre. Sinon il sera licencié. Donc nous avons un grand succès de librairie sur lequel aucun journaliste allemand a le droit d’écrire ou de parler. Encore plus choquant : nous avons de très respectés journalistes qui semblent être parti explorer les grands fonds depuis longtemps. C’est une situation intéressante. J’attendais et j’espérais qu’ils me feraient un procès devant un tribunal. Mais ils ne savent pas quoi faire. L’estimé Frankfurter Allgemeine vient juste d’annoncer qu’il allait virer 200 employés, parce qu’il perd des souscripteurs en très grand nombre et à grande vitesse. Mais ils ne me poursuivent pas. Ils savent que j’ai des preuves pour tout”

Blog - спасатель Donbass Donetsk Lugansk unsung heroes (eng)

спасатель

The unsong heroes of Donbass

These are the men & women that you very rarely see in the news; nor do they ask to be in the media limelight. They don't carry rifles nor wear camouflaged uniforms, yet you will find them in the conflict zone.

These are the men & women who unfailingly support their communities in the darkest hours of a vicious & brutal conflict;

These are the men & women who rescue trapped civilians, fight fires in a conflict zone; often putting themselves in great danger;

These are the teams who with calmness & dedication defuse unexploded ordnance right across a shattered land;

These are the teams that evacuate civilians to safer zones from areas under artillery or missiles attack; 

These are the men & women who literally pick up the pieces of a ruined community & endeavour to give civilians the essential amenities to sustain some sort of life;

These are the teams that assist in repairing heavily damaged infrastructure;

They are there on hand,day in & day out, 24 hours, every week, monthly since last late springtime.

Of course, these were the people that had the gruesome task  to recover the bodies of MH17 back in July.

You probably don’t realize the hardship that they have to accept being on the front line.

 Ministry of Emergency Situations (МЧС) in #Donetsk & in #Lugansk

In other parts of the world, they would be either part of the fire fighting services or under the banner of civil protection, (or both). They are unsung heroes in times of disaster or emergency, but to do this work in the midst of a war, is a testament to a courage & dedication beyond words.

 

DONETSK Preparing for 9th May parade - brief limelight

Donetsk MES

Links

http://rbth.co.uk/news/2015/02/16/dpr_claims_ukrainian_army_reopens_fire_on_dokuchaievsk_horlivka_donetsk__43737.html

The DPR continues to evacuate people from endangered areas, Basurin said.
"Approximately 30 residents were evacuated from Lohvynove yesterday. Rescuers from our Emergency Situations Ministry moved them inland," he said.

- http://rbth.co.uk/news/2015/02/16/dpr_claims_ukrainian_army_reopens_fire_on_dokuchaievsk_horlivka_donetsk__43737.html)

https://www.facebook.com/1595649227339024/photos/a.1595651057338841.1073741828.1595649227339024/1597399297164017/

 http://www.gettyimages.fr/detail/photo-d%27actualit%C3%A9/people-from-the-ministry-for-civil-defense-and-photo-dactualit%C3%A9/463852084

 http://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/ukraines-donetsk-emergencies-ministry-says-found-196-bodies-at-crash-site/articleshow/38735810.cms

video - Nemtsov Maidan Failed. Le maidan nemtsov a échoué Evgeny Fedorov (Eng Fr)

TRANSCRIPT IN ENGLISH beneath page break.


VIDÉO EN FRANÇAIS

Blog Snapshot on SMM report on Minsk

Snapshot on SMM report on Minsk 

 Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM)
The SMM monitored the implementation of the “Package of measures for the Implementation of the Minsk agreements”.

5th March - 9th March 2015 timeline

Ukraine
UAF movement & convoys

LOCATION

Heatmap visual of UAF reports

Summary Info from SMM reports

Notes:  It was a difficult task to ascertain the information in a succint manner due to a mismatch of geographical place names, typos & vagueness of location or direction of UAF convoys.  In fact it was impossible to put a date to the convoys, since 2 of reports did not give any date. So I put the date of the SMM report as the date for the convoys, however this isn't a real valid date for the actual movement of some of the convoys.

On a number of ocassions, little information was actually specified by the SMM as to a direction of a convoy or its final destination - here are some extracts from their report:

" SMM observed a pre-assembled", or "The SMM monitored the convoy as far as a location described by the convoy commander as the end-point."

"The SMM intends to re-visit the location..." 

 "The SMM followed the convoys to separate locations described by the convoy commanders as the end-points."


Just to get an idea of the type of information used from the SMM:

You can search for the type of weapon,(MLRS, grad, supply truck, howitzers, mortars), by using the type search facility on the map below:

quantity

Rappel à l'Occident : La Russie est pacifiste mais elle a toujours vainc...

Je suis un Occupant Russe