Reprise: Message to Westerners from Russian Barbarians Video russe (rus eng st fr)

Bonjour, mon cher ami

Je ne vous connais ni où se trouve votre maison

mais c’est moi, Ivan le russe qui vous adressa aujourd’hui

Je ne bois pas de litres de vodka

Je n’ai pas d’ours comme animal de compagnon et crois-moi

Je n’ai jamais porté un ushanka dans ma vie

nous sommes constamment en train d’être causés à se quereller les uns avec les autres

vos médias de masse est en train de parler de telles inepties à propos de la Russie

on vous dit que la Russie est remplie avec de féroces barbares

qu’on rêve de saisir vos terres de vous

des barbarians sans moralité, sans éducation et sans intelligence

donc, pourquoi est-ce que tout le monde est grandi avec les œuvres de nos écrivains ?

on vous parle de notre économie .

on vous parle du pétrole .

on vous parle de notre opposition .

ha, nous sommes différents !

nous ne dépendons plus de quiconque nous respectons notre président et nous faisons confiance en lui pour prendre les décisions.

nous nous aimons le sport, notre culture et histoire

à nos proches et amis chers

nous ne laissons pas tomber des amis en difficulté

Rappelez-vous que la Crimée est retournée à la maison (patrie)

Visitez-nous, nous vous montrerons nos cites, nos forêts et champs

Des montagnes et rivières

Des lacs et mers qui sont les plus grands dans le monde

Nous ne sommes pas votre ennemie

Les grands adversaires sont ceux qui mentent en plein visage

Celui qui balance des bombes nucléaires sur des villes

Balance le menteur dehors de ta maison

Eteins la TV, achète un billet d’avion, viens rendre visite

vous verrez la beauté de mon pays de vos propres yeux

Je me réjouis de votre visite

Cordialement, Ivan