In a world of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act, George Orwell

Indignez-vous ! Stéphane Hessel

“Le courage c’est de chercher la vérité et de la dire ; c’est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe, et de ne pas faire écho, de notre âme, de notre bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques ”.” – Djordje Kuzmanovic

vendredi 20 juin 2014

Article: Combat SITREP by Juan 20 june [eng+ fr]

Combat SITREP by Juan:


[VISUAL IMAGES ADDED to SITREP-  work in progress, to SHOW & convey the events and the activities taking place in the East of Ukraine] 

[DES IMAGES ONT ÉTÉS AJOUTES - en progrès, l'objectif est de montrer les éventements et les activités qui sont en train de dérouler dans l'est de l'Ukraine]

Kiev Map 

Je ne peux pas raconter tous les détails de nos activités dans Novorossia, sécurité des opérations oblige. Notre situation n'est pas désespérée, mais elle est très difficile et fluide. Nous allons gagner, alors nous reconstruirons ce que l'Ukraine a détruit. Nous payons le prix de la liberté avec le sang de nos soldats et de nos civils. Le prix est lourd.

I can not tell all details of our operations in Novorossiya. Operation security is practiced. Our situation is not desperate but is very difficult and fluid. We will win, then we will rebuild what Ukraine has destroyed. We are paying the price of freedom with the blood of our soldiers and civilians. The price is heavy. Strong fighting areas of Slavyansk, Kramatorsk, Donetsk City outer areas and Lugansk outer areas.

100% confirmed reports of detention camps in areas west of Novorossiya. Evacuees going west by train and vehicle are being stopped by units of right sector. Many are taken to these camps. Women and children are interrogated and usually released, some are held for further interrogation. No food or water is provided to the children or women. Men 16 to 50 years are locked in cells and interrogated by right sector and SBU. Evacuees released have all money and valuables taken and often documents, then are released on to roads. Local residents near camps terrified, will not speak or help released evacuees.

Tactics of Ukr Army are from Soviet book 1944. Storm of artillery fire including Grad and Hurricane missile salvos followed by mass attacks of tanks and armored vehicles towards the objective. Close air support for Ukes is expensive but sometimes effective. The tactic is to destroy Novorossiya Army by attrition. Ukr Army cares not for their casualties. Their losses in tanks and BTR's are quickly replaced. We have no replacements for our few tanks and BTR's.

 Confirmed reports of more Ukr helicopters in white UN colour, some marked 'UN'.

 Confirmed reports of aircraft reinforcements and crews sent to Ukr forces from Poland and FRG. Polish crews are confirmed flying combat missions, voices speaking Polish heard on tactical radio.

Il 76 shoot down area in Lugansk searched by Novorossiya forces morning after. Ukr forces had secured sight and removed all bodies and documents at night. Novorossiya forces found many Ukr had missed at sight after day came. Many identification documents were Polish, one FRG. Confirmed.

Situation in Kramatorsk is critical. No water, little food. Electric in some areas returned last night, then off again. Bombardment continues. Many civilians have run from the city.

Ukr Army is slowly surrounding Lugansk city and Donetsk city. Outlying towns and villages are coming under more intense bombardment by arty, air and missile salvos. Civilian areas targeted.

Idar Battalion right sector ambushed yesterday and destroyed by Novorossiya forces. Prisoners taken, some vehicles captured. 'Battalion' should be called Rota, not enough men to be battalion. Now should be called 'section'.



Ukr Army moving strong units east to border Novorossiya/Russia.Attempt will be made to stop refugees running to Russia.

Confirmed over 100 civilians killed in Mariupol by right sector action under Lyashko early this week. Novorossiya Army casualties unknown. Two sections of right sector ambushed in Mariupol at the close of the operation as they retreated. Wiped out, no mercy.

Many thousands of refugees from the fighting have arrived in Rostov area, Russia, some to Krimea. Russia and Russia civilians are helping the refugees. No refugee is hungry, all have some kind of shelter. 13. Unconfirmed but reliable report of two mass graves found outside Mariupol containing men, women, two children all stripped and shot, some with hands tied. 14. Intense bombardment of Slavyansk and outlying areas from Karachun Mountain Ukr forces started 05:30 today. Grad and Hurrican missile salvos with artillery.

Unconfirmed report of small bus with evacuees fired on, tyres shot out, burned Kherson Oblast, exact location or destination unknown, casualties unknown.
  Red Liman has been taken again by Novorossiya. Small right sector units are fighting as they retreat. Most civilians not there.

EXTRA ********************EXTRA 

1. SU-25 Shot down

 2. Russian troop movements

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire